别春炉

唐 ·唐诗

暖nuǎn阁gé春chūn初chū入rù,温wēn炉lú兴xīng稍shāo阑lán。
晚wǎn风fēng犹yóu冷lěng在zài,夜yè火huǒ且qiě留liú看kàn。
独dú宿sù相xiāng依yī久jiǔ,多duō情qíng欲yù别bié难nán。
谁shuí能néng共gòng天tiān语yǔ,长zhǎng遣qiǎn四sì时shí寒hán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖阁:温暖的房间。

温炉:取暖用的火炉。

兴稍阑:兴致逐渐消退。

天语:天上的话语,此处可能指自然规律或命运安排。

译文

初春时节进入温暖的阁楼,烤火的兴致已经渐渐减弱。晚风依然带着寒意,夜晚的火光姑且留着观看。长时间独宿相依为命,情感深厚难以分别。谁能与上天对话,让它永远不要使四季寒冷?

赏析

此诗通过对冬去春来之际室内活动的描写,表达了诗人对温暖环境的依恋以及对寒冷季节结束的期盼。