鼓动出新昌，鸡鸣赴建章。
翩翩稳鞍马，楚楚健衣裳。
宫漏传残夜，城阴送早凉。
月堤槐露气，风烛桦烟香。
双阙龙相对，千官雁一行。
汉庭方尚少，慙叹鬓如霜。
早朝
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建章：汉代宫殿名，借指唐代皇宫。
宫漏：宫廷计时的铜壶滴漏。
双阙：宫门前的望楼。
汉庭方尚少：引用汉武帝重用年轻臣子的典故，反衬自己年老。
译文
鼓声响起，我从新昌坊出发；鸡鸣时分，我奔赴建章宫参加早朝。鞍马翩翩稳健，衣裳楚楚整洁。宫中漏壶传来残夜的声响，城墙阴影送来清晨的凉意。月光下的堤岸槐树挂着露水，风中的蜡烛散发着桦烟的香气。双阙如龙相对而立，千名官员像大雁一样排成一行。汉朝朝廷正崇尚年轻人才，我惭愧地叹息自己的鬓发已如霜白。
赏析
细致描绘了唐代官员早朝的庄严场景，从听觉、视觉、嗅觉多角度渲染气氛。最后笔锋一转，由外在的辉煌转向内心的苍凉，以“汉庭尚少”的典故抒发年老体衰、不被重用的失落感，结构严谨，意境深远。