断崖飞磴徧题名，刻尽玲珑老石英。
欲写苔痕酬胜践，偶然天籁不曾鸣。
临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞磴：高峻的石阶。
徧：同“遍”，到处。
玲珑：精巧剔透的样子。
胜践：美好的游历。
天籁：自然界的声响。
译文
那陡峭的山崖上，高险的石阶旁，到处都留下了前人题写的名字；人们把玲珑奇巧的石头都刻遍了，仿佛要穷尽这天然石头的纹理。我本想写几句苔痕般的诗句，来酬答这次美好的游历，可偏偏连大自然的一点声响也不曾响起，四周静得出奇。
赏析
前两句写崖壁题名与刻石，见游人雅兴与山石玲珑；后两句转写欲题诗酬胜践，却因天籁不鸣而搁笔，以静衬动，透出禅意与对自然本真的敬畏，语言简淡而余味悠长。