徐君旧剪茅，小小亦堪巢。
野客便招隠，闲情赋解嘲。
村疎难得友，葵熟易为庖。
鼓吹分蛙部，琅玕长竹梢。
瘦寻残火种，冗剔故书抄。
北崦虽移檄，西湖未绝交。
贫优宁似负，推固不如敲。
自审如衡石，谁能较斗筲。
曲池风力皱，缺甃藓文凹。
曾枉行春旆，芳题满近郊。
太守陈中书问彰教近况
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剪茅：割茅草盖屋。
野客：山野之人，诗人自指。
解嘲：扬雄有《解嘲》赋，此处指排遣嘲谑。
葵熟：葵菜成熟。
鼓吹分蛙部：以蛙鸣为鼓吹，语出《南史·孔珪传》。
琅玕：美竹。
北崦：北面山坳。
移檄：发布檄文，指征召。
衡石：衡器，喻公正。
斗筲：容量小的容器，喻才识短浅。
甃：井壁。
行春旆：指太守春日出巡的旌旗。
译文
徐君从前割茅草盖屋，屋子虽小也足以安身。我这个山野之人正好借此招隐，闲来写赋自我解嘲。村子稀疏难得有朋友，葵菜熟了容易做成菜肴。把蛙鸣分作鼓吹之部，看美竹长到竹梢。瘦弱时寻找残火来种，冗杂时剔除旧书来抄。北面山坳虽来了征召的檄文，我与西湖的交情却未断绝。贫穷虽好，难道能像欠债一样？推辞固然不如敲打。我自审如衡石般公正，谁能与我计较斗筲之量？曲池被风吹皱，缺了井壁的苔藓纹路凹陷。曾经枉驾太守春日出巡的旌旗，美好的题咏布满近郊。
赏析
此诗答太守问近况，以自述口吻写隐居生活：小屋、蛙鸣、竹梢、残火、旧书，琐细中见闲适。诗中多用典故，如“鼓吹分蛙部”“解嘲”，于自谦中透出孤高，也表达了对太守征召的委婉态度。