龟灵诗亦灵，铁瓮渺江城。
爆得风骚兆，铿为琬琰声。
看如容易得，吟却最难成。
只有兰陵月，知余入细评。
寄石龟翁总干
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟灵：龟甲占卜灵验，喻诗思通灵。
铁瓮：铁瓮城，镇江古城名。
风骚：指《诗经》《楚辞》，代指诗歌。
琬琰：美玉，喻诗文之美。
兰陵：地名，今山东苍山一带。
译文
龟甲占卜灵验，你的诗也灵验，铁瓮城渺远地立在江边。爆出风骚的征兆，铿锵如美玉的声音。看起来好像容易得到，吟起来却最难写成。只有兰陵的月亮，知道我细细品评的用心。
赏析
诗寄石龟翁总干，赞其诗思通灵、声韵铿锵。前四句以龟灵喻诗灵，以铁瓮城起兴，写诗成之兆与声之美。后四句转写吟诗之难，唯兰陵月知我细评，表达知音难觅的感慨，语言凝练而情味深长。