丙申六月二十六日作飘风行

宋 ·宋诗

疎shū櫺líng夜yè肃sù肃sù,须xū臾yú复fù萧xiāo萧xiāo。
怒nù穴xué土tǔ囊náng口kǒu,倏shū若ruò钱qián塘táng潮cháo。
举jǔ屋wū如rú断duàn梗gěng,拔bá木mù如rú拔bá苗miáo。
破pò山shān老lǎo苍cāng髯rán,深shēn林lín古gǔ风fēng标biāo。
蟠pán错cuò黄huáng金jīn园yuán,戛jiá摩mó丛cóng玉yù霄xiāo。
九jiǔ秋qiū娄lóu戰zhàn伯bó,万wàn窍qiào皆jiē声shēng销xiāo。
拗ǎo折zhé巢cháo鹤hè顶dǐng,攧diān折zhé潜qián虬qiú腰yāo。
断duàn裂liè到dào臃yōng肿zhǒng,更gèng复fù论lùn楚chǔ翘qiào。
阅yuè世shì今jīn几jǐ何hé,殒yǔn身shēn不bù崇chóng朝cháo。
遂suì使shǐ青qīng童tóng童tóng,不bù及jí红hóng夭yāo夭yāo。
痛tòng此cǐ梁liáng栋dòng具jù,充chōng它tā烹pēng饪rèn樵qiáo。
多duō应yīng蜚fēi廉lián慵yōng,虐nüè致zhì生shēng物wù妖yāo。
至zhì今jīn月yuè蚀shí篇piān,首shǒu恶è当dāng嘲cháo调diào。
因yīn依yī获huò附fù丽lì,傲ào很hěn仍réng矜jīn骄jiāo。
佳jiā树shù首shǒu见jiàn凌líng,绿lǜ发fā首shǒu见jiàn雕diāo。
曷hé若ruò凉liáng解jiě愠yùn,又yòu令lìng不bù鸣míng条tiáo。
生shēng春chūn日rì酣hān酣hān,吹chuī雪xuě停tíng瀌biāo瀌biāo。
昌chāng稷jì丰fēng薿nǐ薿nǐ,殄tiǎn莠yǒu除chú翘qiào翘qiào。
四sì郊jiāo扫sǎo烽fēng烟yān,九jiǔ天tiān清qīng泬jué寥liáo。
云yún開kāi鬰yù蓝lán天tiān,观guān阙quē飞fēi岧tiáo嶤yáo。
群qún后hòu灵líng在zài兹zī,不bù曰yuē舜shùn与yǔ尧yáo。
願yuàn辍chuò股gǔ肱gōng佐zuǒ,下xià昌chāng熙xī洽qià朝cháo。
天tiān远yuǎn云yún不bù来lái,借jiè便biàn抟tuán扶fú摇yáo。

全文共 298 字 · 23 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疎櫺:稀疏的窗格。

土囊口:洞穴口,指大风起处。

戛摩:摩擦,碰撞。

攧折:折断。

蜚廉:风神。

瀌瀌:雪盛貌。

薿薿:茂盛貌。

泬寥:空旷清朗。

译文

稀疏的窗格夜里发出肃肃的声响,一会儿又变成萧萧的风声。狂风从土囊口怒号而出,快得像钱塘江的潮水。它把房屋吹得像断了的草梗,拔起树木就像拔苗一样。破山上的老松树,深林里的古树,盘根错节在黄金园中,摩擦着丛玉霄。九秋时节娄戰伯,万窍都寂静无声。风拗折了巢鹤的顶,折断了潜虬的腰。断裂到臃肿之处,更不用说那些翘楚了。它们经历世事到现在多久了,却不到一个早晨就殒身。于是使青童童的树,比不上红夭夭的花。痛心这些栋梁之材,充作烹饪的柴火。多半是风神蜚廉懒惰,暴虐地造成生物的妖孽。至今月蚀篇,首恶应当被嘲调。因依获得附丽,傲慢凶狠仍矜骄。佳树首先被凌辱,绿发首先被雕落。何如凉风解愠,又让树枝不鸣。生春日酣酣,吹雪停瀌瀌。昌稷丰薿薿,殄莠除翘翘。四郊扫烽烟,九天清泬寥。云开郁蓝天,观阙飞岧嶤。群后灵在兹,不曰舜与尧。愿辍股肱佐,下昌熙洽朝。天远云不来,借便抟扶摇。

赏析

此诗以飘风为题,极写狂风之暴虐。开篇以声入景,继以钱塘潮喻风势,夸张生动。中段写风折木拔树,栋梁之材毁于一旦,寄寓人才被摧残之痛。后段借风神蜚廉讽刺权奸当道,表达对清明政治的向往。全诗气势磅礴,比喻奇崛,兼具写实与象征,体现了诗人对世事的深切关怀。