自从娇𫘤一相依，共见杨花七度飞。
玳瑁床空收枕席，琵琶弦断倚屏帏。
人间有梦何曾入，泉下无家岂是归。
坟上少啼留取泪，明年寒食更沾衣。
和杨师臯伤小姬英英
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨师臯：人名
英英：杨师臯的爱妾名字
娇𫘤：娇小可爱
玳瑁床：镶嵌玳瑁甲片的床
泉下：阴间
译文
自从那个娇小可爱的女子与你相依相伴以来，你们已经共同见证了七次杨花的飞舞。如今，玳瑁床上空空荡荡，只能收起枕头和席子；琵琶弦断了，斜靠在屏风帷幕旁。人间如果有梦，她何曾进入你的梦中？黄泉之下如果没有家，她又怎么能回去呢？在坟前少哭几声吧，把眼泪留起来，等到明年寒食节扫墓时，让泪水再次沾湿衣裳。
赏析
这首诗悼念亡妾，情感细腻深沉。‘人间有梦何曾入，泉下无家岂是归’两句，以反问形式表达了生死两茫茫的绝望感。结尾劝慰友人‘留取泪’，更显悲痛之深，非一时所能尽诉。