劝酒十四首何处难忘酒七首三

唐 ·唐诗

何hé处chù难nán忘wàng酒jiǔ,朱zhū门mén羡xiàn少shào年nián。
春chūn分fēn花huā发fā后hòu,寒hán食shí月yuè明míng前qián。
小xiǎo院yuàn回huí罗luó绮qǐ,深shēn房fáng理lǐ管guǎn弦xián。
此cǐ时shí无wú一yī醆zhǎn,争zhēng过guò艳yàn阳yáng天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱门:红漆大门,指富贵人家

寒食:节日名,清明前一二日

罗绮:丝绸衣物

管弦:乐器

译文

什么地方最难忘喝酒?是在羡慕豪门少年欢乐的时候。春分过后花朵开放,寒食节前月光皎洁。小院里回旋着丝绸衣裳的身影,深房里整理着乐器。这时候如果没有一杯酒,怎么能度过这明媚艳丽的春天呢?

赏析

这首诗描绘了贵族少年的奢华生活,通过花月、罗绮、管弦等意象,营造出热闹欢快的氛围。诗人以旁观者角度,表达了对青春活力的欣赏和对美好时光的留恋。