句

宋 ·宋诗

缘yuán曾céng分fēn月yuè种zhǒng,故gù发fā入rù云yún香xiāng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缘曾分月种:因为曾经是从月亮上分下来的种子(指桂花)。

发入云香:散发出直冲云霄的香气。

译文

因为它曾经是从天上月亮那里分下来的种子,所以散发出的香气能够直冲云霄。

赏析

残句富有想象力,将桂花的来源神话化,解释了其香气浓郁的原因,体现了诗人独特的审美视角。