题恭靖兄志庵二首其一

宋 ·宋诗

宅zhái兆zhào当dāng从cóng志zhì所suǒ安ān,故gù山shān松sōng竹zhú舞wǔ林lín峦luán。
莫mò嗟jiē外wài有yǒu封fēng疆jiāng隔gé,自zì觉jué中zhōng含hán宇yǔ宙zhòu宽kuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宅兆:墓地的预兆或选址。

志所安:心意所在,安宁之处。

故山:家乡的山。

封疆隔:地域的阻隔。

宇宙宽:心胸宽广,包容天地。

译文

选择墓地应当遵循心意所安之处,你看那故乡的松竹在林峦间舞动,生机勃勃。不要感叹外面有地域的阻隔,只要自觉内心包含了广阔的宇宙,哪里都是安宁之所。

赏析

此诗探讨生死观与心境。诗人认为心安即是归宿,外在的地理界限无法束缚内心的广阔。体现了儒家“慎终追远”与道家“逍遥齐物”思想的融合,豁达通透。