真西山赞

宋 ·宋诗

中zhōng国guó相xiāng司sī马mǎ,和hé气qì满mǎn华huá夏xià。
惜xī哉zāi民mín始shǐ苏sū,身shēn已yǐ要yào人rén扶fú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中国相司马:指司马光担任宰相。

华夏:中原地区。

民始苏:百姓刚开始苏醒、恢复生机。

身已要人扶:身体已经需要人搀扶,指去世。

译文

中原地区由司马光担任宰相,和气充满了华夏大地。可惜啊百姓刚刚苏醒,他的身体就已经需要人搀扶(去世了)。

赏析

这是一首简短的赞诗,高度概括了司马光执政带来的和平气象,并对其英年早逝(相对于其贡献而言)表示惋惜,语言精炼,情感深沉。