一树红桃亚拂池，竹遮松荫晚開时。
非因斜日无由见，不是闲人岂得知。
寒地生材遗挍易，贫家养女嫁常迟。
春深欲落谁怜惜，白侍郎来折一枝。
晚桃花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亚：低垂，贴近
斜日：傍晚的太阳
闲人：清闲无事的人
寒地生材：生长在寒冷贫瘠之地的木材
挍易：容易挑选（指木材因稀少而显得珍贵或难以获取，此处反用，意为因为环境恶劣导致生长缓慢，反而容易被忽视或认为普通）
白侍郎：白居易自指，当时任刑部侍郎
译文
那一树红色的桃花开得低垂，枝条几乎要拂到池水面上。它被竹子遮挡、在松树的浓荫下，直到很晚才开放。如果不是因为傍晚的斜阳照过来，根本没法看见它；若不是像我这样清闲的人，又怎么会知道它的存在呢？这就好比生长在寒冷地区的木材，因为环境恶劣长得慢，人们往往觉得它普通而容易忽略；也像贫家养的女儿，因为家境不好，出嫁总是很迟。春天深了，花儿快要凋落，有谁会怜惜它呢？只有我这个白侍郎特意来折下一枝，算是给了一点慰藉。
赏析
诗人借晚开桃花自喻，感叹才华如寒地之材、贫女之嫁，因时运不济而被世人忽视。末句“白侍郎来折一枝”既显孤芳自赏，又含知音难觅之悲，语言浅近而寓意深远。