销暑

唐 ·唐诗

何hé以yǐ销xiāo烦fán暑shǔ,端duān居jū一yī院yuàn中zhōng。
眼yǎn前qián无wú长cháng物wù,窗chuāng下xià有yǒu清qīng风fēng。
热rè散sàn由yóu心xīn静jìng,凉liáng生shēng为wèi室shì空kōng。
此cǐ时shí身shēn自zì得dé,难nán更gèng与yǔ人rén同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端居:平正安静地居住

长物:多余的东西

室空:房间空旷

译文

用什么办法来消除烦人的暑气呢?只需静静地待在院子里。眼前没有多余的杂物,窗下有清风徐来。热气消散是因为内心平静,凉意产生是因为房间空旷。这时候身体感到舒适自在,这种境界很难与他人分享。

赏析

阐述“心静自然凉”的哲理,将物理降温与心理调节结合。语言简练,意境清幽,反映了诗人追求简约生活、注重内心修养的道家思想。