遇淮人问蕲黄之变哽噎泪下不能语许俊不解围乃提兵过武昌

宋 ·宋诗

偶ǒu逢féng淮huái上shàng客kè,急jí急jí问wèn蕲qí黄huáng。
未wèi语yǔ心xīn先xiān噎yē,低dī头tóu泪lèi已yǐ滂pāng。
五wǔ关guān人rén失shī守shǒu,残cán虏lǔ势shì非fēi强qiáng。
闻wén说shuō许xǔ都dū统tǒng,提tí兵bīng过guò武wǔ昌chāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕲黄:蕲州和黄州,今湖北一带,南宋抗金前线。

哽噎:因悲痛而喉咙堵塞。

许俊:人名,南宋将领。

五关:指重要关隘。

残虏:残余的敌人(金兵)。

都统:高级军事长官。

译文

偶然遇到一位从淮河边来的客人,我急切地向他询问蕲州和黄州的情况。话还没说出口,心里先因悲痛而哽咽,低下头泪水已经滂沱而下。据说五个关口失守了,但残余敌军的势力并不强大。听说许都统并没有去解围,而是率领军队直接经过了武昌。