晚起

唐 ·唐诗

烂làn熳màn朝cháo眠mián后hòu,频pín伸shēn晚wǎn起qǐ时shí。
煖nuǎn炉lú生shēng火huǒ早zǎo,寒hán镜jìng裹guǒ头tóu迟chí。
融róng雪xuě煎jiān香xiāng茗míng,调diào酥sū煮zhǔ乳rǔ糜mí。
慵yōng馋chán还hái自zì哂shěn,快kuài活huó亦yì谁shuí知zhī。
酒jiǔ性xìng温wēn无wú毒dú,琴qín声shēng淡dàn不bù悲bēi。
荣róng公gōng三sān乐lè外wài,仍réng弄nòng小xiǎo男nán儿ér。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烂熳:形容睡眠香甜、舒展的样子。

频伸:频繁地伸展身体。

乳糜:用牛奶或酥油煮成的粥。

荣公三乐:典出《列子》,指荣启期认为人生有三乐:生而为人、身为男子、长寿至老。

小男儿:指幼小的儿子。

译文

早晨睡得香甜之后,在傍晚起床时不停地伸展筋骨。因为天气寒冷,早早地在暖炉里生火;对着冰冷的镜子,迟迟不愿梳理头发。融化雪水来煎煮香茶,调和酥油来烹制乳粥。对于自己慵懒贪吃的样子不禁自嘲,这份快乐又有谁能知晓呢?酒性温和没有毒害,琴声清淡不带悲伤。除了荣启期所说的三种快乐之外,还要逗弄一下年幼的儿子。

赏析

这首诗描绘了诗人晚年闲适的生活场景,从睡起、饮食到娱乐,充满了生活气息。通过对日常琐事的细腻描写,展现了诗人知足常乐、享受当下的豁达心境,语言平淡自然,富有情趣。