食笋

宋 ·宋诗

早zǎo笋sǔn自zì香xiāng美měi,欲yù食shí不bù得dé尝cháng。
晚wǎn笋sǔn已yǐ恶è臭chòu,顿dùn顿dùn充chōng庖páo浆jiāng。
蔬shū食shí苦kǔ不bù继jì,且qiě复fù几jǐ其qí良liáng。
陋lòu巷xiàng有yǒu佳jiā人rén,箪dān瓢piáo不bù充chōng肠cháng。
其qí人rén久jiǔ已yǐ死sǐ,至zhì今jīn有yǒu耿gěng光guāng。
所suǒ以yǐ天tiān下xià士shì,贫pín者zhě惟wéi其qí常cháng。
得dé失shī固gù了liǎo然rán,是shì非fēi何hé较jiào量liàng。
大dà烹pēng幸xìng列liè鼎dǐng,嗟jiē尔ěr其qí勉miǎn强qiǎng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庖浆:厨房里的汤水,代指饮食。

陋巷:简陋的巷子,指颜回居住的地方。

箪瓢:竹篮和瓢,形容生活清贫。

耿光:光明,指高尚品德流传后世。

列鼎:排列鼎器,指富贵人家的饮食。

勉强:凑合,将就。

译文与赏析

诗人通过对比早晚笋的质量,隐喻人生际遇的不同。赞扬颜回安贫乐道的精神,认为士人应坦然接受贫困,不必在意得失是非。语言简练,寓意深刻,体现了儒家君子固穷的道德观念。