五十种书今几见，数千年史尚堪传。
草堂底用标遗迹，自是乡人苦爱贫。
谢郑夹漈子惠诗索草堂扁榜其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑夹漈子：即郑樵，宋代著名学者，号夹漈先生。
草堂：郑樵的居所。
扁榜：匾额。
底用：何须，哪里需要。
标遗迹：标记历史遗迹。
苦爱贫：喜爱贫穷的生活状态，指安贫乐道。
译文
他写的五十种书籍如今很少能见到了，但那数千年的历史著作仍然值得流传后世。给草堂挂匾额哪里是为了标记他的遗迹呢？这本来就是乡亲们喜爱他安贫乐道的精神罢了。
赏析
诗人高度评价郑樵的学术成就，认为其著作足以传世，并指出为草堂题匾并非为了炫耀名声，而是出于对郑樵高尚品格的敬仰，体现了对真正学者的尊重。