丫头岩其一

宋 ·宋诗

看kàn尽jǐn行xíng人rén两liǎng鬓bìn秋qiū,双shuāng鬟huán犹yóu自zì结jié丫yā头tou。
梳shū风fēng栉zhì雨yǔ常cháng如rú沐mù,送sòng往wǎng迎yíng来lái不bù解jiě愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两鬓秋:形容头发斑白,如秋色萧瑟。

丫头岩:形似少女发髻的山石。

栉风沐雨:形容奔波劳碌,不避风雨。

译文

看着来来往往的行人都已两鬓斑白,而这座形似少女发髻的山岩却依然保持着年轻的双鬟模样。它在风中梳理、雨中沐浴,始终像刚洗过头一样清爽;无论送别还是迎接客人,它都不懂得忧愁为何物。

赏析

采用拟人手法,将静止的山岩比作不知愁的少女,与匆匆老去的人类形成鲜明对比。突出了自然的永恒与无情,以及人生的短暂与多忧,含蓄隽永。