柳絮

宋 ·宋诗

人rén道dào杨yáng花huā浑hún似sì雪xuě,那nà知zhī雪xuě不bù似shì杨yáng花huā。
春chūn深shēn解jiè送sòng餘yú寒hán去qù,昼zhòu永yǒng偏piān依yī丽lì日rì斜xié。
点diǎn缀zhuì楼lóu台tái成chéng绘huì畫huà,发fā挥huī桃táo李lǐ作zuò奢shē华huá。
多duō情qíng不bù忍rěn轻qīng离lí别bié,笑xiào杀shā飞fēi霙yīng便biàn委wěi沙shā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨花:柳絮。

昼永:白天漫长。

丽日:明媚的太阳。

绘畫:绘画,形容柳絮点缀楼台如画。

飞霙:雪花。

委沙:落在沙地上。

译文

人们都说柳絮像雪一样洁白,却不知道雪其实并不像柳絮那样轻盈飘逸。暮春时节,柳絮随风飘散,送走了剩余的寒意;在漫长的白昼里,它偏偏依恋着斜照的暖阳。柳絮点缀在楼台之间,仿佛构成了一幅美丽的画卷;它衬托出桃李的繁华,增添了奢华的气息。多情的人不忍心轻易与春天离别,看到雪花落入沙地便觉得可笑,因为柳絮比雪更有生命力与美感。

赏析

诗人独辟蹊径,不随俗将柳絮比作雪,反而认为雪不及柳絮之美。全诗通过对柳絮形态、动态及意境的细腻描写,赋予其情感色彩,表现了诗人对春天的眷恋和对自然景物独特的审美视角,语言清新,意象生动。