送春

宋 ·宋诗

韶sháo光guāng催cuī去qù太tài无wú情qíng,祇qí为wèi东dōng君jūn去qù住zhù轻qīng。
虽suī欲yù迟chí留liú芳fāng草cǎo梦mèng,如rú何hé禁jìn得dé杜dù鹃juān声shēng。
桐tóng花huā快kuài落luò春chūn风fēng老lǎo,梅méi子zi微wēi酸suān晚wǎn雨yǔ晴qíng。
从cóng此cǐ嬉xī游yóu时shí节jié少shǎo,不bù须xū日rì日rì报bào诗shī成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韶光:美好的时光,多指春光。

东君:司春之神。

杜鹃:鸟名,啼声似“不如归去”,常引发愁思。

桐花:梧桐花,暮春开放。

译文

美好的春光催促离去太无情,只因为春神对于去留看得很轻。虽然想要留住芳草的梦,怎么能禁得住杜鹃的啼声。桐花快速落下春风已老,梅子微微发酸晚雨初晴。从此以后游玩的季节变少,不需要每天报告诗作完成。

赏析

这是一首典型的伤春之作。诗人借杜鹃啼血、桐花落尽等意象,感叹时光流逝不可挽回。情感由无奈转为豁达,最后以不再刻意吟诗作结,表现出一种顺应自然、淡然处之的心态。