契友夜酌联句

宋 ·宋诗

银yín烛zhú清qīng谈tán久jiǔ,乡xiāng情qíng异yì路lù真zhēn。
醉zuì能néng忘wàng世shì故gù,狂kuáng欲yù静jìng风fēng尘chén。
细xì踏tà梅méi花huā月yuè,长zhǎng讴ōu栗lì里lǐ春chūn。
不bù知zhī时shí节jié换huàn,诗shī句jù得dé来lái新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银烛:白色的蜡烛。

异路真:不同道路上的真情。

栗里春:陶渊明居栗里,此指田园春色或隐逸情怀。

讴:歌唱。

译文

在银色烛光下长久地清谈,即使身处异地也能感受到真挚的乡情。喝醉了就能忘却世俗的烦恼,狂放的态度足以平息风尘仆仆的疲惫。细细踏着月光下的梅花影子,长长地歌颂着陶渊明式的田园春意。不知不觉季节已经变换,新的诗句却在交流中诞生。

赏析

这是一首联句诗,记录了好友夜酌畅谈的情景。诗中融合了友情、乡愁、醉态与诗意,展现了文人雅集的高雅情趣和精神共鸣。