五阳未决尚存阴，底事先王卧竹林。
绝口不谈当世务，对天惟有格君心。
读文公壬子闻雷诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文公：朱熹，谥号文。
壬子闻雷诗：朱熹所作《闻雷》诗，借雷声隐喻时局。
五阳未决尚存阴：卦象术语，指阳气虽盛但阴气未尽，比喻局势不明朗。
底事：何事，为什么。
先王：指古代圣王，此处可能借指理想政治。
格君心：纠正君主的心意，使其归于正道。
译文
卦象显示阳气尚未完全确立且仍有阴气残留，为何要像古代圣王那样隐居竹林之中呢？闭口不谈当下的世俗事务，面对上天只想着如何匡正君主的心意。
赏析
解读朱熹诗意，点出其身处乱世时的无奈与坚持。表面写隐逸，实则写忧国，“格君心”三字揭示了理学家以道统制约政统的政治理想，展现了知识分子在困境中的精神坚守。