送三八弟归九江其七

宋 ·宋诗

濂lián溪xī周zhōu堂táng长zhǎng,正zhèng学xué有yǒu源yuán派pài。
司sī直zhí既jì高gāo明míng,东dōng湖hú更gèng孤gū介jiè。
从cóng游yóu欠qiàn勇yǒng往wǎng,思sī之zhī令lìng人rén洒sǎ。
子zi归guī日rì亲qīn炙zhì,一yī一yī记jì言yán话huà。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濂溪:周敦颐,号濂溪。

司直:官名,或指某人。

东湖:可能指陆九渊或其他学者。

亲炙:亲身接受教导。

洒:流泪。

译文

濂溪周堂长,正统学问有源流派别。司直既然高明,东湖更加孤介。跟随游学欠缺勇气前往,想到这些令人流泪。你回去后要日日亲近受教,一一记下他们的言语对话。

赏析

梳理理学渊源,推崇周敦颐等先贤。遗憾自己未能充分受教,嘱咐弟弟回乡后务必虚心求学,记录言行,体现了对学术传承的重视。