句其六

宋 ·宋诗

阮ruǎn孚fú几jǐ蜡là屐jī,晏yàn子zi一yī狐hú裘qiú。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阮孚几蜡屐:典故,晋代阮孚喜欢给木屐涂蜡,并感叹不知一生能穿坏多少双。

晏子一狐裘:典故,春秋齐国晏婴节俭,一件狐皮大衣穿了三十年。

译文

像阮孚那样多次给木屐涂蜡保养,又像晏子那样只穿一件狐皮裘衣。

赏析

连用两个关于服饰的典故,分别代表了名士的风雅与官员的节俭,展现了诗人对不同生活态度的欣赏或自嘲。