山翁亭

宋 ·宋诗

蜀shǔ阜fù山shān头tóu老lǎo钝dùn顽wán,白bái云yún深shēn处chù小xiǎo凭píng栏lán。
头tóu头tóu总zǒng是shì侬nóng家jiā事shì,可kě笑xiào游yóu人rén作zuò景jǐng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀阜:地名,在今浙江淳安。

老钝顽:自嘲年老愚钝顽固。

凭栏:靠着栏杆。

侬家事:我的事情,指隐居生活。

译文

在蜀阜山头,我这个年老愚钝的人独自靠着小亭子的栏杆,身处白云深处。眼前的每一处景色都像是我家日常的生活场景,可笑那些游客们,竟然把这些当作奇景来观赏。

赏析

诗人以幽默的口吻,表达了自己与自然的融合。认为美景即是日常生活的一部分,讽刺了世人刻意寻幽探胜的行为,体现了“平常心是道”的隐逸情怀。