答洪文父问仁二首其一

宋 ·宋诗

千qiān差chā万wàn别bié总zǒng成chéng非fēi,谁shuí解jiě回huí光guāng到dào隠yǐn微wēi。
大dà路lù迢tiáo迢tiáo平píng似shì砥dǐ,欲yù归guī谁shuí不bù遣qiǎn君jūn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

答洪文父问仁二首其一:回答洪文父关于“仁”的提问。

千差万别总成非:各种各样的差别和执念,归根结底都是不对的。

谁解回光到隠微:谁能懂得收回向外追逐的目光,去探寻内心深处隐秘的道理?

大路迢迢平似砥:通往真理的大路遥远漫长,但平坦得像磨刀石一样。

欲归谁不遣君归:想要回归本性,谁不会送你回去呢?意指顺其自然即可。

译文

世间事物千差万别,如果只盯着表面的差异,那就全都错了。关键在于,有谁能明白要把向外追逐的目光收回来,去审视自己内心深处那些隐秘而精微的道理呢?其实,通向大道的那条路虽然遥远,但它平坦得就像磨刀石一样,没有任何障碍。如果你真想回归本心,那么天地万物都会帮助你,谁会阻拦你回去呢?

赏析

这是一首阐述理学思想的诗。诗人认为求“仁”之道在于内省而非外求。用“平似砥”比喻大道的简易性,鼓励人们自信地回归内心,体现了陆王心学倾向的直觉主义认识论。