不住清溪不住山，野翁来往两翁间。
非丝非竹虽云乐，乐在溪山未是閒。
野翁亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野翁：山野老人。
丝竹：弦乐和管乐，代指音乐或世俗娱乐。
未是閒：不是真正的空闲/清闲。
译文
这位山野老人既不居住在清澈的溪水边，也不居住在高山之上，而是在两者之间来来往往。虽然没有丝竹音乐的伴奏，他说自己很快乐，但这种快乐在于山水之间，并不是那种无所事事的清闲。
赏析
诗人辨析了“乐”与“闲”的区别。野翁之乐源于对自然的融入，是一种精神上的充实，而非肉体上的懒散，体现了积极健康的隐逸心态。