衣袂怯春寒，春在江南岸。
我意正伤春，复被春萦绊。
一雨臙脂湿，万壑冰澌泮。
撩我惜春心，与春伤烂漫。
柳垂不染丝，织成愁一片。
杏吐无烟火，烧碎肠千断。
忆昔腰如柳，柳腰轻易按。
忆昔面如花，花面娇难唤。
人不似春芳，随处得看玩。
因春忆美人，不见徒扼腕。
何时醉卧花柳中，一笑千金不容换。
伤春
全文共 146 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臙脂：胭脂，喻红色花瓣。
冰澌泮：冰融化。泮，融解。
烂漫：色彩绚丽，也指散乱。
扼腕：握住手腕，表示惋惜。
千金不容换：极言一笑之珍贵。
译文
衣袖里还带着春寒的怯意，春天已经在江南岸了。我心里正为春天伤感，却又被春天缠绕住。一场雨打湿了胭脂般的花瓣，万道山谷里冰都融化了。这撩起我惜春的心，跟着春天一起伤感到烂漫。柳条垂下来，像不染的丝线，织成一片愁。杏花吐开，像没有烟的火焰，烧得人肠断千回。想起从前，腰像柳一样细，柳腰轻轻就能按。想起从前，脸像花一样美，花面娇得难唤。人不像春天的芳菲，随处都能看到玩赏。因为春天想起美人，见不到只能空自扼腕。什么时候能醉卧在花柳之中，一笑千金也不容交换。
赏析
此诗以伤春为线索，由春寒、春雨、柳杏等景物引发惜春之情，进而追忆昔日美人，感叹人不如春芳之可随处玩赏。诗中“柳垂不染丝，织成愁一片”“杏吐无烟火，烧碎肠千断”等句，比喻新颖，愁思缠绵。结尾以醉卧花柳、一笑千金作结，于伤感中见豪放。