我生素不事诙谐，檐板方头唤不回。
遇事岂容无正论，济时未必有长材。
头虽五鼎不辞剑，口恐三缄合用枚。
不是生平太刚介，有如踪迹尚尘埃。
自讼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诙谐：戏谑，开玩笑。
檐板方头：形容人方正呆板。
五鼎：古代大夫用五鼎盛祭品，指高官厚禄。
三缄：三缄其口，形容说话谨慎。
枚：古代行军时士兵衔在口中的器具，以防喧哗。
刚介：刚强耿直。
译文
我生来从不做戏谑之事，像檐板方头那样呆板，叫不回来。遇到事情怎能没有公正的议论，但拯救时世未必有长远的才能。头虽然顶着五鼎的富贵也不推辞剑，口恐怕要三缄其口，正该用枚。不是我生平太过刚强耿直，以至于踪迹还落在尘埃之中。
赏析
诗为自讼，实为自明。首联自述方正不阿，颔联言有正论而乏长材，见其谦逊。颈联以五鼎、三缄对举，表现不慕富贵、慎言自守。尾联点明刚介招困，愤慨中含自嘲，塑造了正直文人的形象。