红牙催拍燕飞忙，一片行云遶畫堂。
眉黛蹙成游子恨，脸红烧断故人肠。
榆钱不買千金笑，柳带何须百宝粧。
舞罢隔帘偷送目，不知谁是楚襄王。
奇见
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红牙：红牙拍板，乐器名。
行云：用“响遏行云”典故，形容歌声美妙。
榆钱：榆荚，形似钱，此处喻钱。
楚襄王：用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会巫山神女典故。
译文
红牙拍板催促着，燕子飞得忙乱，一片行云环绕画堂。眉黛蹙成游子的怨恨，脸红烧断故人的肠。榆钱买不来千金一笑，柳带何须百宝妆饰。舞罢隔着帘子偷偷送目，不知谁是楚襄王。
赏析
此诗写奇见，描绘歌舞场景与观者情态。首联以“红牙催拍”“行云遶堂”写歌舞之盛；颔联“眉黛蹙”“脸红烧”刻画歌女情态；颈联以“榆钱不買”“柳带何须”讽刺金钱难买真心；尾联“隔帘偷送目”含蓄写出歌女心事，以楚襄王典故收束，余味悠长。