禾落西风黄叶飞，子卿无信鴈来迟。
凄凉自笑刘思父，慷慨难追杜牧之。
归兴十分浓似酒，愁肠一缕乱如丝。
凭君细把茱萸问，此会明年健有谁。
九日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子卿：苏武字子卿，此处借指音信。
鴈：同“雁”，指书信。
刘思父：疑指刘禹锡，其有悲秋之作。
杜牧之：杜牧，字牧之，有慷慨悲秋之诗。
茱萸：重阳节佩戴以辟邪的植物。
译文
西风吹落了禾叶，黄叶纷飞，苏武那样的信使没有消息，大雁也来得迟。我凄凉地自笑像刘禹锡那样悲秋，却难以追慕杜牧的慷慨情怀。回家的兴致浓得像酒一样，愁肠却乱得像一缕丝线。请你仔细问问茱萸，明年重阳聚会时，还有谁健在呢？
赏析
此诗写重阳思归与人生无常之感。以苏武、刘禹锡、杜牧典故抒怀，归兴与愁肠对比，尾联以茱萸发问，含蓄深沉，情感真挚。