前回风疾徧身红，布褐因烧艳火烘。
两腿热疮今又发，休将纸被把头蒙。
矮斋杂咏患疮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风疾：风疹或皮肤病。
徧：同“遍”。
布褐：粗布衣服。
艳火：炽热的火。
译文
前回得了风疾，全身通红，穿着粗布衣服，因为烤火烤得热烘烘的。如今两条腿上的热疮又发作了，可别再用纸被把头蒙住了。
赏析
诗写患疮之苦，语言诙谐自嘲。前两句回忆旧疾，后两句写新疮复发，叮嘱莫蒙头，于苦痛中见旷达，生活气息浓厚。