讲筵侍立其二

宋 ·宋诗

须xū臾yú讲jiǎng殿diàn报bào班bān齐qí,拜bài罢bà东dōng升shēng一yí半bàn西xī。
两liǎng序xù公gōng卿qīng皆jiē赐cì坐zuò,史shǐ臣chén讲jiǎng读dú右yòu阶jiē𬯀jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

讲殿:讲筵所在的宫殿。

班齐:班次到齐。

东升一半西:指太阳东升后又偏西,形容时间推移。

两序:指东西两厢。

𬯀:登,上升。

译文

不一会儿讲殿里报说班次已经到齐了,行完拜礼后太阳已从东边升到半空又偏西了。东西两厢的公卿们都获赐坐下,史臣讲读完毕从右阶登上去。

赏析

此诗写讲筵的仪式与进程。前两句写班齐与拜罢,以“东升一半西”暗示时间之长;后两句写赐坐与史臣升阶讲读。全诗以叙事为主,语言平实,却于细节中见出讲筵的庄重与繁复。