遇雨权将屋作坛,昊天神主位中閒。
吉凶异制今参用,今古殊宜亦并班。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
权:暂且,临时。
昊天神主:指昊天上帝的神主牌位。
吉凶异制:吉礼与凶礼的制度不同。
参用:参合使用。
并班:并列班次。
遇到下雨,便临时把屋子当作祭坛,昊天上帝的神主牌位摆在中间。吉礼和凶礼的制度不同,如今参合使用,古今的礼仪虽各有宜,也一并排列班次。
此诗写因雨改换祭坛的权变。前两句写以屋为坛与神主位置,后两句写吉凶异制与古今并班。全诗于叙事中透出对礼制灵活运用的思考,体现了作者通达的礼学观念。