次韵虞退夫除夕七绝句其三

宋 ·宋诗

将jiāng军jūn元yuán自zì敬jìng延yán年nián,明míng主zhǔ何hé曾zēng弃qì浩hào然rán。
自zì分fèn康kāng时shí了liǎo无wú策cè,故gù山shān多duō少shǎo未wèi芸yún田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延年:指西汉李延年,以善歌得宠。

浩然:指唐代孟浩然,以布衣终身。

康时:使时世安康,济世。

芸田:除草耕田,喻隐居务农。

译文

将军原本就敬重李延年那样的人,圣明的君主何曾抛弃过孟浩然那样的布衣?我自料对于济世安民全然没有良策,所以故乡有多少田地还没有除草耕种呢。

赏析

此诗为除夕次韵之作。前两句以李延年、孟浩然之典,言人才遇合各有不同;后两句自谦无济世之策,转而向往归耕故山。全诗用典含蓄,于自嘲中见淡泊,表达了诗人对仕隐的思考与对田园生活的向往,语言平实而意蕴深长。