丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉其二

宋 ·宋诗

笋sǔn将jiāng轧yà轧yà度dù岩yán隈wēi,乱luàn涧jiàn穿chuān空kōng去qù复fù回huí。
方fāng识shí人rén间jiān真zhēn毁huǐ誉yù,只zhǐ缘yuán亲qīn到dào地dì头tóu来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笋将:指竹轿。

轧轧:象声词,形容轿行声。

岩隈:山岩弯曲处。

毁誉:诋毁和赞誉。

译文

竹轿轧轧地响着,穿过山岩的弯曲处,乱石间的溪涧穿空而去,又折了回来。我这才明白人世间真正的诋毁和赞誉,只因为亲自到了那个地方才清楚。

赏析

诗写乘轿穿行山涧的体验,由亲历其境方识毁誉真伪,说明实践出真知。前两句写景生动,后两句议论自然,景理相生,是宋诗理趣的典型表现。