赵广安挽诗其二

宋 ·宋诗

星xīng陨yǔn南nán昌chāng日rì,枭xiāo鸣míng蜀shǔ道dào时shí。
孝xiào诚chéng移yí地dì轴zhóu,忠zhōng泪lèi洒sǎ天tiān涯yá。
尽jǐn己jǐ皇huáng它tā恤xù,求qiú仁rén不bù复fù疑yí。
卫wèi公gōng精jīng爽shuǎng在zài,足zú尉wèi九jiǔ原yuán思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星陨南昌:典出王勃《滕王阁序》“物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻”,此处可能指逝者在南昌去世或相关典故,结合上下文更似指英年早逝或特定地点陨落。注:魏了翁诗中常用典故,此处“星陨”喻死亡,“南昌”或指籍贯或任职地。

枭鸣蜀道:猫头鹰叫,喻恶人或乱世征兆,此处指局势动荡。

皇它恤:不顾惜其他,指一心为国。

卫公:唐代名将李靖封卫国公,此处借指逝者有类似忠勇精神。

九原:地下,指墓地。

译文

当星辰在南昌陨落之时,正是枭鸟在蜀道啼叫的混乱时期。他的孝心与忠诚足以感动天地,泪水洒遍天涯海角。他竭尽全力报效国家,不再顾及其他私事,追求仁义毫无迟疑。即使身死,他那如卫国公般的精爽依然存在,足以安慰地下长眠的灵魂。

赏析

诗歌将个人命运置于时代背景中,赞颂逝者忠孝两全、义无反顾的精神。借用“卫公”典故提升逝者形象,表达对其英魂不灭的信念,气势悲壮。