风高鸿影只，秋迥鹗飞双。
桐帽人耆耈，纶封泽骏厖。
欧书曾肆力，古调罕同腔。
且幸碑铭识，无从亲扣撞。
谯修职挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿影只：大雁影子孤单，喻晚年孤独或失伴。
鹗飞双：猛禽飞翔，喻子孙成才或友人相伴。
耆耈：年老的人。
骏厖：盛大，丰厚。
欧书：欧阳询的书法，代指书法艺术。
扣撞：敲击钟磬，引申为请教或聆听教诲。
译文
秋风高爽时大雁影子孤单，秋日深远处却有两只猛禽齐飞。戴着桐帽的老人受人尊敬，朝廷封赠的恩泽丰厚盛大。他曾尽力研习欧阳询的书法，古雅的格调很少有人能与之共鸣。幸好还有碑铭可以了解他的生平，但我再也不能亲自去聆听他的教诲了。
赏析
诗歌描绘了谯修职晚年虽孤独但享有盛名的状态，特别提到其书法造诣。结尾“无从亲扣撞”直抒胸臆，表达对失去良师益友的深切怀念。