有口即饮酒，有眼只看书。
看书知古今，治乱能愁予。
不如一味饮，醉眼昏蘧蘧。
偶成其一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘧蘧（qú）：惊醒的样子，或指恍惚迷离的状态。
译文
只要有嘴就喝酒，只要有眼就看书。看书知道古今之事，治乱变迁能让我忧愁。不如一味地喝酒，让醉眼变得昏沉恍惚。
赏析
此诗表达了诗人对读书与饮酒的选择。读书虽能知古今，但也带来忧愁；饮酒虽能忘却烦恼，却是一种逃避。诗人倾向于后者，反映了其在乱世或困境中寻求精神解脱的心态，语言通俗，寓意深刻。