寿丞相庆七十五首其四

宋 ·宋诗

诞dàn日rì逢féng今jīn日rì,新xīn年nián胜shèng故gù年nián。
良liáng风fēng宜yí望wàng岁suì,甲jiǎ雨yǔ不bù妨fáng田tián。
浙zhè米mǐ多duō堪kān籴dí,京jīng交jiāo渐jiàn直zhí钱qián。
隆lóng兴xīng须xū再zài见jiàn,人rén道dào鲁lǔ公gōng贤xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

望岁:盼望丰收。

甲雨:春雨,利于庄稼生长。

籴(dí):买粮。

京交:京城交易,指货币流通。

直钱:值钱。

鲁公:颜真卿封鲁国公,此处借指丞相姓颜或有类似德行,或泛指贤相。

译文

您的生日正好赶上今天这个好日子,新年的气象胜过往年。良好的风向适宜期盼丰收,及时的春雨不妨碍田间耕作。浙江的米粮很多可以买到,京城的货币逐渐升值。隆兴年间必须再次相见,人们都说您像鲁公一样贤德。

赏析

诗歌将寿辰与农事、经济状况相结合,反映了南宋时期江南地区的富庶与社会稳定。通过“浙米堪籴”、“京交直钱”等细节,侧面烘托了丞相治理下的太平景象,并以“鲁公”作比,赞美其贤能。