寿史石泉二首其二

宋 ·宋诗

露lù洗xǐ秋qiū容róng一yī片piàn清qīng,远yuǎn山shān高gāo与yǔ雪xuě争zhēng明míng。
贤xián侯hóu元yuán是shì岳yuè神shén降jiàng,上shàng相xiàng先xiān从cóng佛fú腊là生shēng。
畫huà戟jǐ不bù妨fáng当dāng燕yàn寝qǐn,白bái囊náng无wú复fù到dào鸡jī城chéng。
新xīn来lái连lián日rì西xī郊jiāo雨yǔ,还hái作zuò山shān间jiān小xiǎo太tài平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岳神降:传说岳飞出生时有大鸟降于屋顶,此处借指非凡出身或神佑。

佛腊:佛教术语,指僧人受戒后的年数,此处可能指生日或修行年限。

畫戟:彩绘的戟,高级官员仪仗。

燕寝:私室,休息的地方。

白囊:白色的袋子,可能指公文或礼物。

鸡城:地名或比喻小城镇。

小太平:局部的安宁景象。

译文与赏析

此诗通过秋景渲染氛围,赋予史石泉神圣色彩(岳神降、佛腊生)。重点描写其生活简朴(画戟对燕寝)和政务清闲(白囊不到),从而引出“小太平”的主题。雨水带来丰收与安宁,象征着其治理下的祥和景象。语言清新,意境恬淡,表达了对其治绩的肯定。