上丞相寿其一○

宋 ·宋诗

君jūn恩ēn如rú水shuǐ向xiàng东dōng流liú。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君恩:皇帝的恩宠。

向东流:比喻恩宠流逝不可挽回,或指人心随势而变。

译文

皇上的恩宠就像那滔滔江水一样,日夜不停地向东流去,再也无法回头挽留。

赏析

运用比喻手法,将抽象的君恩具象化为流水,生动地表达了恩宠易逝、世事无常的感慨,同时也隐含了对权势更迭的无奈与叹息。