朝回环佩五云间。
上丞相寿其三四
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝回：退朝回家。
环佩：古人腰间佩戴的玉饰，行走时发出声响。
五云：五彩祥云，常用来形容宫殿或神仙居所。
译文
退朝之后回到家中，身上的玉佩随着步伐轻轻作响，整个人仿佛置身于五彩祥云之间。
赏析
描绘官员退朝后的潇洒姿态，将世俗的官场生活仙气化，表现了受寿者超然物外、风度翩翩的气质，语言华丽，意境优美。