野塍泉自注，断岸柳空存。
雨霁云開塔，船过犬吠门。
柴扉斜着水，草迳别通村。
翻羡田家乐，盈盈老瓦盆。
过崇德
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇德：地名，今浙江桐乡一带。
野塍（chéng）：田野间的土埂。
断岸：断裂的河岸。
柴扉：柴门。
草迳：草地小路。
老瓦盆：粗糙的陶制酒杯。
译文
田野的土埂上泉水自然流淌，断裂的岸边柳树徒然存在。雨停云开时塔影显现，船只经过时狗在门口吠叫。柴门斜对着水面，草丛中的小路另外通向村庄。我不禁羡慕起农家之乐，看着他们拿着满满的老瓦盆喝酒。
赏析
这首诗描绘了江南水乡崇德的宁静风光。通过泉、柳、塔、犬、柴门等意象，构成了一幅生动的乡村画卷。结尾表达对田园生活的羡慕，体现了诗人对自然淳朴生活的向往和对官场喧嚣的厌倦。