江湖多少盟鸥地，莫近平津阁畔行。
句其三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盟鸥：与鸥鸟结盟，指隐居江湖，忘却机心。典出《列子》。
平津阁：汉代丞相公孙弘封平津侯，建招贤馆。此处可能借指权贵之地或官场。
译文
江湖上有许多适合与鸥鸟结盟、隐居避世的地方，千万不要靠近那些象征权贵的平津阁畔行走。
赏析
这句诗劝诫友人远离官场纷争，选择清净的隐居生活。“莫近”二字态度鲜明，表达了对功名利禄的鄙弃和对自由生活的向往。