呈安抚使赵端明

宋 ·宋诗

海hǎi沸fèi江jiāng河hé水shuǐ接jiē连lián,居jū民mín冲chōng荡dàng益yì忧yōu煎jiān。
投tóu身shēn直zhí入rù龙lóng宫gōng去qù,要yào止zhǐ惊jīng涛tāo浪làng拍pāi天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安抚使:宋代官职,负责地方军政。

赵端明:人名,即赵汝愚或其他赵姓官员。

海沸:海水沸腾,形容洪水凶猛。

龙宫:传说中龙王住所。

止惊涛:平息巨浪。

译文

海水像沸腾一样,江水河水接连不断地上涨,居民被冲荡得越来越忧愁焦虑。我投身直入龙宫之中,希望能平息那拍天的惊涛骇浪。

赏析

这是一首呈给官员的诗,以神话般的意象表达治水决心。诗人愿以身殉职或寻求神力来解决水患,既是对灾难的关切,也是对官员的一种激励或讽刺,情感激烈。