化炭

宋 ·宋诗

皮pí肤fū脱tuō尽jǐn黑hēi粼lín皴cūn,犹yóu有yǒu当dāng时shí刀dāo斧fǔ痕hén。
待dài入rù门mén来lái重zhòng点diǎn化huà,教jiào伊yī随suí处chù衮gǔn烟yān尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黑粼皴(cūn):形容炭表面黑色且有裂纹的样子。

刀斧痕:砍伐树木留下的痕迹,比喻过去的经历或业力。

重点化:再次点燃或转化。

衮(gǔn)烟尘:在尘土中翻滚,比喻在尘世中历练。

译文

树皮都已经脱落干净,只剩下黑乎乎且布满裂纹的炭体,上面还残留着当年被刀斧砍伐的痕迹。等到把它拿进屋里重新点燃,就让它随着烟火到处翻滚吧。