嘉禾百咏古戰场

宋 ·宋诗

自zì昔xī干gān戈gē地dì,城chéng空kōng草cǎo自zì荒huāng。
渔yú樵qiáo怀huái旧jiù事shì,何hé敢gǎn议yì兴xīng亡wáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古战场:指历史上发生过战争的地方。

干戈:古代兵器,代指战争。

渔樵:打鱼人和砍柴人,常用来象征隐居者或普通百姓。

议兴亡:讨论国家朝代的更替和盛衰原因。

译文

这里自古以来就是战火纷飞的地方,如今城墙已空,野草自顾自地长得荒芜杂乱。当地的渔民和樵夫偶尔还会谈起过去的旧事,但他们哪里敢随意议论国家的兴亡大事呢?只能默默承受这份历史的沉重。

赏析

诗歌通过“城空草自荒”的视觉描写,渲染古战场的寂寥。后两句借渔樵之口,点出百姓对政治话题的谨慎与回避,侧面反映了战乱给民众带来的心理创伤和对历史评价的敬畏,意境深远。