嘉禾百咏雪峰庵

宋 ·宋诗

一yī语yǔ合hé领lǐng悟wù,师shī承chéng岂qǐ在zài身shēn。
戏xì言yán廬lú墓mù客kè,未wèi是shì报bào恩ēn人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪峰庵:供奉或纪念某位高僧的庵堂。

师承岂在身:师承关系难道仅仅在于身体接触或形式吗?强调心传。

廬墓客:守在坟墓旁守孝或守墓的人。

报恩人:真正懂得报答师恩的人。

译文

只要一句话契合就能领悟佛法真谛,真正的师承难道只在于身体的跟随吗?戏谑地说那些守在坟墓旁的客人,其实并没有真正理解师父的心意,算不上是懂得报恩的人。

赏析

此诗探讨了禅宗“以心传心”的理念。诗人批评了拘泥于形式(如守墓)而忽视精神领悟的行为,认为真正的继承在于心灵的契合。语气带有调侃意味,反映了宋代禅宗注重顿悟、反对僵化形式的思想潮流。