诗词帝 诗者，志之所之也

夷齐咏

宋 ·宋诗

商shāng道dào昔xī波bō荡dàng，周zhōu王wáng网wǎng九jiǔ围wéi。
二èr子zi如rú冥míng鸿hóng，翩piān然rán独dú高gāo飞fēi。
周zhōu粟sù固gù可kě耻chǐ，薇wēi亦yì周zhōu之zhī薇wēi。
云yún胡hú挟xié孤gū愤fèn，了le不bù悟wù众zhòng诽fěi。
天tiān地dì有yǒu正zhèng气qì，日rì月yuè无wú斜xié晖huī。
惜xī哉zāi权quán一yī字zì，谬miù误wù无wú已yǐ时shí。
武wǔ德dé纣zhòu之zhī虐nüè，贤xián者zhě诚chéng知zhī之zhī。
为wèi欲yù扶fú此cǐ教jiào，之zhī死sǐ不bù願yuàn违wéi。
吁xū嗟jiē臣chén道dào薄báo，千qiān载zài常cháng凄qī其qí。
欲yù上shàng西xī山shān望wàng，草cǎo际jì露lù未wèi晞xī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

夷齐：伯夷、叔齐，商末周初贤人，耻食周粟，饿死首阳山。

九围：九州，天下。

冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐士。

云胡：为何。

晞：晒干。

译文

商朝道路昔日动荡不安，周王统治覆盖九州大地。伯夷叔齐二人如同高飞的大雁，翩翩然独自远离尘世。周朝的粮食固然可耻，但薇菜也是周朝土地上生长的。为何怀着孤愤之情，完全不理会众人的非议。天地间有浩然正气，日月没有斜照的光辉。可惜啊权衡一字之差，谬误无穷无尽。武王的德行对比纣王的暴虐，贤者确实知道真相。为了扶持这种教化，至死也不愿违背。叹息臣道淡薄，千年来常感凄凉。想要登上西山眺望，草际露水还没干。

赏析

咏史怀古，歌颂伯夷叔齐的气节，同时反思历史评价的复杂性。语言庄重，情感深沉，体现了儒家忠义观念与个人操守的冲突与统一。